12. oktober 2000
20.00

Haohio

Skupina Haohio je nastala marca 1997 kot ženski trio s članicami Haco
(pevko in skladateljico Happiness Proof in After Dinner),  Sachiko M. (za samplerji pri I.S.O. in
Ground Zero) in igralko kota Yagi Michiyo.
Pobudo za
nenavadno ime skupine jim je dal italijanski prijatelj pevke Haco, potem ko je
japonsko besedo ohayo ("dobro jutro") napačno zapisal v
enem izmed svojih faksov. Misleč, da gre za primer italijanske onomatopoije, se
je Haco odločila, da jo uporabi za ime svojega tria. Ko se je naslednjič
srečala s prijateljem, ga je vprašala po pravem pomenu besede. Povedal je, da v
italijanščini taka beseda ne obstaja in da ji je pravzaprav hotel voščiti dobro
jutro. Lep primer ustvarjalnega potenciala medkulturnih nesporazumov...
Ker se
Sachiko M. trenutno posveča solo karieri, se nam skupina Haohio  na Mestu žensk predstavlja kot duet.
Njihovo ustvarjanje sestavljajo deloma že pripravljene skladbe, deloma pa
improvizacije. Le-te so mešanica raznih žanrov (punk, minimalizem, etno, tehno,
pop, noise, ambientalna glasba), iz katere nastaja ekscentričen urbani japonski
avant-pop zvok.
Haco poje
in igra na veliko instrumentov (npr. na sampler, električno mandolino,
električna tolkala, maroške bobne, kitaro in... na plastični lonček), Yagi
Michiyo pa igra le na enega; in sicer na enega najlepših ter najbolj mogočnih
in impresivnih (dva metra dolžine) japonskih instrumentov: koto. Yagi je že s
šestimi leti začela igrati ta tradicionalni strunski instrument pod vodstvom
Satoma Kurauchija. Kot diplomantka Koto School Kazue Sawai izvaja
tako izbor klasične kot sodobne glasbe.
Happy
Mail
, prva
zgoščenka skupine Haohio (remix posnetka v živo), je izšla pri založbi
Amoebic Otoma Yoshihide. "Pri poslušanju zgoščenke lahko začutite
njihov prodorni občutek za zabavno in pustolovsko raziskovanje zvoka in
oblikovanje glasbenih idej"
, je komentiral poznavalec tokijske indie
scene.
Leta 1999
je skupina Haohio prvič prečkala Tihi ocean, da bi nastopila na
festivalih Musique Actuelle v Victoriavillu v Kanadi, Musique Action
v Nancyju v Franciji in Music Unlimited v Welsu v Avstriji. Njihove
nastope je z navdušenjem sprejelo tako občinstvo kot kritika. Letos je John
Zorn pri svoji založbi Tzadik v okviru serije New Japan izdal njihov drugi
album z naslovom Ohayo! Haohio!. Komentar v prilogi zgoščenke se glasi: "Kot
že druge velike japonske ženske skupine:
Saboten, Shonen Knife, Fukuko
in
Papaya Paranoia, je tudi skupina Haohio obenem očarljiva,
skrivnostna in zabavna."

Haco:
vokal, sampler, električna mandolina, bas sintetizator, električna tolkala,
maroški bobni, plastični lonček, kitara. Yagi Michiyo: koto, glas

Koncert je
organiziral in financiral Mesto žensk
V
sodelovanju z Cankarjev dom
Ob
podpori The Japan Foundation
Hvala: Mrs. Moronaga – Embassy of Japan (Vienna)

Umetnice in sodelujoče
Haohio